上畑温泉　さわらび

【期間】2008年10月28日〜2008年12月25日

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　ありがとう愛されて「1億人」突破！

　　　　　　　大　感　謝　祭

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

１億人突破を祝しての楽天限定プラン!!

一万円以下で、
さらに貸切風呂まで付いてとっても嬉しいプランです。

お食事は地元の食材を活かした【１１品】ほどの和食膳。
料理長が選び抜いた厳選食材に舌鼓！

加えて、ご当地鍋【３品】とおまかせ鍋の中から１品チョイス♪
（一人用鍋で２月までの限定メニューとなります）

●季節のおまかせ鍋
時期のおいしい食材を使って作る、厨房おススメ鍋。何が出るかはお楽しみ♪

●きりたんぽ鍋
（あきたこまちで作ったアツアツ、モチモチのきりたんぽ。出汁を吸って旨味が口中に広がります。やけどに注意！）

●しょっつる鍋
鰰（ハタハタ）の【魚醤】を使った鍋。ハタハタが一匹入ってます。

●かやき（鍋料理）
貝焼きが訛った言葉で、大きな貝を鍋の代わりにする味噌味の鍋。


お一人様１品ずつお選びください。
（当日予約の場合は、お選びできない場合がございます。
　仕入れの状況で変更をお願いする場合がございます。）

同時に貸切風呂ご希望ご利用時間をご記入ください。
（１時間区切りで５０分間のご利用となりますが、ご予約のお時間が重なった場合、ご希望時間以外のお時間でお願いすることがございます）

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　秋田観光キャンペーン

県外から車でお越しのお客様にガソリン券プレゼント♪
詳しくは【www.akitafan.com】をチェック!!
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


●選べる鍋３種(小学校低学年ランチメニューのお子様はお選び出来ません)別々の鍋をご注文の場合は備考欄へご記入くださいませ。
●貸切風呂サービス
●チェックイン 15:00〜/チェックアウト 〜10:00
●お食事は｢食事処"水上"｣もしくは「広間」となります

【期間】2008年11月03日〜2009年02月28日

お客様全員対象の【ポイント１０倍】

県外のお客様対象の【ガソリン券１,０００円分】プレゼント♪

　　　　　　　　　　　　　↓

今回のガソリン券は県のキャンペーン企画です!!
先着５,０００名様の他、抽選で１,５００名に秋田の「特産品」も当たるというのだから驚きです♪

期間は【１０月３０日〜２月２８日】迄
先着順ですので無くなり次第で終了です。
（全プランご利用いただけます）

お客様にはご予約の後、
【www.akitafan.com】にて手続きをお願い致します。
（ご利用条件をご確認くださいませ。）

ご当地鍋【３品】とおまかせ鍋の中から１品チョイス♪
（一人用鍋で２月までの限定メニューとなります）

●季節のおまかせ鍋
時期のおいしい食材を使って作る、厨房おススメ鍋。何が出るかはお楽しみ♪

●きりたんぽ鍋
（あきたこまちで作ったアツアツ、モチモチのきりたんぽ。出汁を吸って旨味が口中に広がります。やけどに注意！）

●しょっつる鍋
鰰（ハタハタ）の【魚醤】を使った鍋。ハタハタが一匹入ってます。

●かやき（鍋料理）
貝焼きが訛った言葉で、大きな貝を鍋の代わりにする味噌味の鍋。


お一人様１品ずつお選びください。
（当日予約の場合は、お選びできない場合がございます。
　仕入れの状況で変更をお願いする場合がございます。）


※選べる鍋３種(小学校低学年ランチメニューのお子様はお選び出来ません)別々の鍋をご注文の場合は備考欄へご記入くださいませ。

【期間】2008年08月09日〜2009年04月30日

車での出張に、ビジネスマンの方にオススメなプランです。お仕事の疲れを、温かい温泉でゆっくりと癒してください。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　秋田観光キャンペーン

県外から車でお越しのお客様にガソリン券プレゼント♪
詳しくは【www.akitafan.com】をチェック!!
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


●季節により旬の食材を使用したお料理内容です
●チェックイン 17:00〜/チェックアウト 〜9:00
●お食事は｢食事処"水上"｣もしくは「広間」となります
●こちらのプランは通年受付しております。(特日除く)

【期間】2006年07月09日〜2009年04月30日

器からこだわり、会席風の料理が贅沢な時間を演出してくれます。
本格和風料理をお楽しみくださいませ。

ご当地鍋【３品】とおまかせ鍋の中から１品チョイス♪
（一人用鍋で２月までの限定メニューとなります）

●季節のおまかせ鍋
時期のおいしい食材を使って作る、厨房おススメ鍋。何が出るかはお楽しみ♪

●きりたんぽ鍋
（あきたこまちで作ったアツアツ、モチモチのきりたんぽ。出汁を吸って旨味が口中に広がります。やけどに注意！）

●しょっつる鍋
鰰（ハタハタ）の【魚醤】を使った鍋。ハタハタが一匹入ってます。

●かやき（鍋料理）
貝焼きが訛った言葉で、大きな貝を鍋の代わりにする味噌味の鍋。


お一人様１品ずつお選びください。
（当日予約の場合は、お選びできない場合がございます。
　仕入れの状況で変更をお願いする場合がございます。）


※選べる鍋３種(小学校低学年ランチメニューのお子様はお選び出来ません)別々の鍋をご注文の場合は備考欄へご記入くださいませ。


当館には露天風呂及び貸切風呂(有料)もございます。総檜張りの家族風呂は、檜の香りと温泉の香りが、何とも言えない風情を感じさせてくれます。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　秋田観光キャンペーン

県外から車でお越しのお客様にガソリン券プレゼント♪
詳しくは【www.akitafan.com】をチェック!!
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

【期間】2007年04月01日〜2009年04月30日

リーズナブルなお値段で温泉を満喫!!
地元の食材を使用した和風料理をご堪能下さい。

ご当地鍋【３品】とおまかせ鍋の中から１品チョイス♪
（一人用鍋で２月までの限定メニューとなります）

●季節のおまかせ鍋
時期のおいしい食材を使って作る、厨房おススメ鍋。何が出るかはお楽しみ♪

●きりたんぽ鍋
（あきたこまちで作ったアツアツ、モチモチのきりたんぽ。出汁を吸って旨味が口中に広がります。やけどに注意！）

●しょっつる鍋
鰰（ハタハタ）の【魚醤】を使った鍋。ハタハタが一匹入ってます。

●かやき（鍋料理）
貝焼きが訛った言葉で、大きな貝を鍋の代わりにする味噌味の鍋。


お一人様１品ずつお選びください。
（当日予約の場合は、お選びできない場合がございます。
　仕入れの状況でメニューの変更をお願いする場合がございます。）

※選べる鍋３種(小学校低学年ランチメニューのお子様はお選び出来ません)別々の鍋をご注文の場合は備考欄へご記入くださいませ。


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　秋田観光キャンペーン

県外から車でお越しのお客様にガソリン券プレゼント♪
詳しくは【www.akitafan.com】をチェック!!
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

●チェックイン 15:00〜/チェックアウト 〜10:00
●お食事は｢食事処"水上"｣もしくは「広間」となります
●こちらのプランは期間限定で受付しております。(特日除く)

【期間】2007年04月01日〜2009年04月30日

当館おすすめのプランです。四季折々の旬の味覚をご堪能下さい。


ご当地鍋【３品】とおまかせ鍋の中から１品チョイス♪
（一人用鍋で２月までの限定メニューとなります）

●季節のおまかせ鍋
時期のおいしい食材を使って作る、厨房おススメ鍋。何が出るかはお楽しみ♪

●きりたんぽ鍋
（あきたこまちで作ったアツアツ、モチモチのきりたんぽ。出汁を吸って旨味が口中に広がります。やけどに注意！）

●しょっつる鍋
鰰（ハタハタ）の【魚醤】を使った鍋。ハタハタが一匹入ってます。

●かやき（鍋料理）
貝焼きが訛った言葉で、大きな貝を鍋の代わりにする味噌味の鍋。


お一人様１品ずつお選びください。
（当日予約の場合は、お選びできない場合がございます。
　仕入れの状況でメニューの変更をお願いする場合がございます。）

※選べる鍋３種(小学校低学年ランチメニューのお子様はお選び出来ません)別々の鍋をご注文の場合は備考欄へご記入くださいませ。


当館には露天風呂及び源泉掛け流しの貸切風呂(有料)もございます。総檜張りの家族風呂は、檜の香りと温泉の香りが、何とも言えない風情を感じさせてくれます。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　秋田観光キャンペーン

県外から車でお越しのお客様にガソリン券プレゼント♪
詳しくは【www.akitafan.com】をチェック!!
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

【期間】2006年07月09日〜2009年04月30日

一泊二食付・チェックイン/アウトがゆっくり・夕食時の飲物全てサービス等々の豪華なプランとなっております。

＝豪華特典付き＝
1.チェックイン１３:００〜チェックアウト１２：００
2.貸切風呂無料（２回迄）
3.夕食時の飲料全てサービス
とってもお得なコースです。ぜひ、豪華絢爛なひとときをお過ごし下さい。

ご当地鍋【３品】とおまかせ鍋の中から１品チョイス♪
（一人用鍋で２月までの限定メニューとなります）

●季節のおまかせ鍋
時期のおいしい食材を使って作る、厨房おススメ鍋。何が出るかはお楽しみ♪

●きりたんぽ鍋
（あきたこまちで作ったアツアツ、モチモチのきりたんぽ。出汁を吸って旨味が口中に広がります。やけどに注意！）

●しょっつる鍋
鰰（ハタハタ）の【魚醤】を使った鍋。ハタハタが一匹入ってます。

●かやき（鍋料理）
貝焼きが訛った言葉で、大きな貝を鍋の代わりにする味噌味の鍋。


お一人様１品ずつお選びください。
（当日予約の場合は、お選びできない場合がございます。
　仕入れの状況でメニューの変更をお願いする場合がございます。）

※選べる鍋３種(小学校低学年ランチメニューのお子様はお選び出来ません)別々の鍋をご注文の場合は備考欄へご記入くださいませ。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　秋田観光キャンペーン

県外から車でお越しのお客様にガソリン券プレゼント♪
詳しくは【www.akitafan.com】をチェック!!
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

●季節により旬の食材を使用した和風会席膳です
●チェックイン 13:00〜/チェックアウト 〜12:00
●お食事は｢食事処"水上"｣もしくは「広間」となります
●こちらのプランは通年受付しております。(特日除く)
●ゆったりと過ごせる広めのお部屋をご提供！！
　※写真の部屋は一例です

【期間】2007年04月01日〜2009年04月30日

その名の通り、のんびりとした時間を過ごしていただきたくこちらのプランを企画しました！チェックイン時間を10時と15時チョイスできます。たとえば、チェックインが15時の場合は翌日の15時でチェックアウトOK！一泊三食付！

ご当地鍋【３品】とおまかせ鍋の中から１品チョイス♪
（一人用鍋で２月までの限定メニューとなります）

●季節のおまかせ鍋
時期のおいしい食材を使って作る、厨房おススメ鍋。何が出るかはお楽しみ♪

●きりたんぽ鍋
（あきたこまちで作ったアツアツ、モチモチのきりたんぽ。出汁を吸って旨味が口中に広がります。やけどに注意！）

●しょっつる鍋
鰰（ハタハタ）の【魚醤】を使った鍋。ハタハタが一匹入ってます。

●かやき（鍋料理）
貝焼きが訛った言葉で、大きな貝を鍋の代わりにする味噌味の鍋。


お一人様１品ずつお選びください。
（当日予約の場合は、お選びできない場合がございます。
　仕入れの状況でメニューの変更をお願いする場合がございます。）

※選べる鍋３種(小学校低学年ランチメニューのお子様はお選び出来ません)別々の鍋をご注文の場合は備考欄へご記入くださいませ。


※当館には露天風呂及び源泉掛け流しの貸切風呂(有料)もございます。総檜張りの家族風呂は、檜の香りと温泉の香りが、何とも言えない風情を感じさせてくれます。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　秋田観光キャンペーン

県外から車でお越しのお客様にガソリン券プレゼント♪
詳しくは【www.akitafan.com】をチェック!!
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛