【楽天トラベル】川湯温泉　川湯ホテルプラザ　宿泊プラン一覧

１泊朝食付き！おてがる宿泊プラン

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

ひとり旅・出張旅行・なるべく旅行代金をおさえたいけど
温泉はじっくり愉しみたい！！というご要望にお応えして、
ご用意したインターネット限定プランです。

お部屋は…ちょっと古いタイプの７帖間ですが、毎日
従業員みんなでピッカピカに磨き上げた和室をご用意。
お部屋にバス・トイレがありませんので(泣)、お風呂は
１階の大浴場を、お手洗いは各フロアの共用化粧室を
ご利用下さい。(…スイマセン;)
また、クチコミでご指摘のあるとおり古いタイプの和室
ですので(清掃はバッチリです！！)、防音材がバストイレ
付のお部屋に比べ若干薄いですが、繁忙日以外はなるべく
お部屋を離してご用意しています(汗;)のでご理解のうえ
ご容赦下さいませ。

ご夕食なしのプランですが、ホテルが温泉街の中央にあり
館内に飲食施設はありませんが、徒歩五分圏内にコンビニ・
飲食店街・お土産店街がございます。また、事前にご連絡
いただければお仕事後の深夜のチェックインもＯＫ！

リピーターのお客様が一番多い人気のプランです。

宿泊プランの写真

８畳和室タイプ夕食無朝食付

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
6,500円/人

2名利用時
6,000円/人

3名利用時
6,000円/人

4名利用時
6,000円/人

和室７帖バストイレ無朝食付

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
4,350円/人

2名利用時
4,350円/人

3名利用時
4,350円/人

旬の味覚　欣喜（きんき）御膳【冬の膳】

【期間】2008年12月01日～2009年02月28日

欣喜(きんき)御膳のネーミングは、川湯ホテルプラザがこの川湯温泉で昭和のはじめに創業した際の旅館名『欣喜荘』に由来しています（魚のキンキが必ずついているわけではありません。ごめんなさい＾＾;）
歴代の料理長たちに伝えられてきた、食を通しての『おもてなし』の心の集大成がこの『欣喜御膳』ですが、今までの1年間を通してのメニュー作りを今回から季節ごとの旬のお膳に変更し、その第一弾がこの「欣喜御膳　冬の膳」です。

今回の「冬の膳」の目玉は、北海道の冬の味覚の代表「鱈(たら)」の鍋（たちもたっぷり入ってます）と「タラバがに」のチリソース和え、それに北海道の牡蠣の代表的産地、「厚岸」の牡蠣を使った朴葉焼。それもこれも食材は調理長が厳選し、ひとつひとつが手づくりの自信のご夕食膳に仕上がっています。

【欣喜御膳　冬の膳】お品書き
食前酒　季節の食前酒
先　付　彩りすし
　　　　　占地草　舞茸　チコリ　いくら　えびっこ
刺　身　キングサーモン　はまち　いか　牡丹海老
焼　物　厚岸産　牡蠣朴葉焼
揚　物　巣盛り　タラバ蟹チリソース仕立
蓋　物　じゃが芋万頭
冷　菜　牛肉たたき　和風おろしたれ
　鍋　　鱈たち鍋
水菓子　季節の果物

※このプランはご夕食の会場が「レストラン」または「お食事処」になります。
※お部屋は８畳以上の和室でのご用意になりますが、畳数のご指定は承れませんので予めご容赦下さいませ

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
11,000円～12,000円/人

3名利用時
10,500円～11,500円/人

4名利用時
10,000円～11,000円/人

旬の味覚　欣喜（きんき）御膳【冬の膳】-お部屋食

【期間】2008年12月01日～2009年02月28日

欣喜(きんき)御膳のネーミングは、川湯ホテルプラザがこの川湯温泉で昭和のはじめに創業した際の旅館名『欣喜荘』に由来しています（魚のキンキが必ずついているわけではありません。ごめんなさい＾＾;）
歴代の料理長たちに伝えられてきた、食を通しての『おもてなし』の心の集大成がこの『欣喜御膳』ですが、今までの1年間を通してのメニュー作りを今回から季節ごとの旬のお膳に変更し、その第一弾がこの「欣喜御膳　冬の膳」です。

今回の「冬の膳」の目玉は、北海道の冬の味覚の代表「鱈(たら)」の鍋（たちもたっぷり入ってます）と「タラバがに」のチリソース和え、それに北海道の牡蠣の代表的産地、「厚岸」の牡蠣を使った朴葉焼。それもこれも食材は調理長が厳選し、ひとつひとつが手づくりの自信のご夕食膳に仕上がっています。

【欣喜御膳　冬の膳】お品書き
食前酒　季節の食前酒
先　付　彩りすし
　　　　　占地草　舞茸　チコリ　いくら　えびっこ
刺　身　キングサーモン　はまち　いか　牡丹海老
焼　物　厚岸産　牡蠣朴葉焼
揚　物　巣盛り　タラバ蟹チリソース仕立
蓋　物　じゃが芋万頭
冷　菜　牛肉たたき　和風おろしたれ
　鍋　　鱈たち鍋
水菓子　季節の果物

※このプランはご夕食をお部屋にご用意致します。
※ご朝食はレストランでの和食バイキングになります。
※お部屋は８畳以上の和室でのご用意になりますが、畳数のご指定は承れませんので予めご容赦下さいませ

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
13,000円～14,000円/人

3名利用時
12,500円～13,500円/人

4名利用時
12,000円～13,000円/人

料理自慢『私のこだわり』　“旨い魚づくし”プラン

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

北海道はこれから雪に閉ざされる長～い冬が始まりますが
この時期は旨い魚が食べられる“★★魚好き★★”には
たまらない季節です♪
美味しい食材を一番美味しい食べ方でお召し上がりいただ
くプランがこの　“料理自慢『私のこだわり』”

第一弾はまさにヘルシー!肉料理無し、魚中心にした
_/_/_/ 旨い魚づくしプラン♪ _/_/_/

ご夕食は大好評の『水香御膳』をご用意。
できたてのお料理をお食事処でお召し上がり下さい。

今後も続々と“こだわり”プランを計画中ですので
第２弾以降もご期待下さい！

【水香御膳】お品書き
　鍋　　タラバ蟹鍋（味噌仕立）
造　里　牡丹海老・他三点地場のもの
温　物　メンメ煮付　野菜添え
揚　物　鰈(カレイ)の唐揚(塩)　ししとう　レモン
小　鉢　烏賊三升漬
冷　菜　野菜サラダ
水菓子　季節の果物
香の物
　椀
御　飯

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,000円～16,000円/人

3名利用時
14,000円～15,000円/人

4名利用時
13,000円～14,000円/人

温泉満喫プラン【くつろぎ御膳コース】

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

川湯ホテルプラザの基本宿泊プランです。
ご夕食のメニューにより【くつろぎ】【やわらぎ】【なごみ】の
３コースがございます。

【くつろぎコース】のご夕食の調理長オススメは、甘鯛ときのこの
包み焼き(人気の味噌味)と旬の海鮮たっぷりの『磯鍋』です。
他にもズワイガニの天麩羅や、昔なつかしの味のビーフシチュー
などを温かい出来立ての状態でお召し上がりいただけます。
もちろん全品当館厨房での手づくり！

温泉満喫プランは、他にも滞在型の『たっぷり温泉満喫プラン』や、
お好きな鍋を選べる『三膳七鍋プラン』(自社ＨＰのみで販売)など
バリエーションも豊富。
きっと皆様の旅にあったプランが見つかるはずです。

《プラン説明》
１．お部屋は８畳以上の和室をご用意致します。
　　　(お人数により部屋タイプが変わりますので、畳数の指定はご容赦下さい)
２．ご夕食はレストランまたはお食事処でのご用意になります。
３．朝食はレストランでの和食バイキング(7:00～9:00)です。
　　　(ご宿泊総数が極端に少ない日などは「和食膳」のご用意になる場合がございます)

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,500円～10,000円/人

3名利用時
9,000円～9,500円/人

4名利用時
8,500円～9,000円/人

温泉満喫プラン【やわらぎ御膳コース】

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

川湯ホテルプラザの基本宿泊プランです。
ご夕食のメニューにより【くつろぎ】【やわらぎ】【なごみ】の
３コースがございます。

【やわらぎコース】のご夕食の調理長オススメは、地元阿寒ポーク
を使用したキムチ鍋に、甘鯛のムニエル。
甘鯛自体もとっても美味しいのに、土台になってる大根のステーキ
に味がしみこんでと～っても美味ですよ。もちろん全品当館厨房
での手づくりです！

温泉満喫プランは、他にも滞在型の『たっぷり温泉満喫プラン』や、
お好きな鍋を選べる『三膳七鍋プラン』(自社ＨＰのみ販売)など
バリエーションも豊富。
きっと皆様の旅にあったプランが見つかるはずです。

《プラン説明》
１．お部屋は８畳以上の和室をご用意致します。
　　　(お人数により部屋タイプが変わりますので、畳数の指定はご容赦下さい)
２．ご夕食はレストランまたはお食事処でのご用意になります。
３．朝食はレストランでの和食バイキング(7:00～9:00)です。
　　　(ご宿泊総数が極端に少ない日などは「和食膳」のご用意になる場合がございます)

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
8,500円～9,000円/人

3名利用時
8,000円～8,500円/人

4名利用時
7,500円～8,000円/人

温泉満喫プラン【なごみ御膳コース】

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

川湯ホテルプラザの基本宿泊プランです。
ご夕食のメニューにより【くつろぎ】【やわらぎ】【なごみ】の
３コースがございます。

【なごみコース】のご夕食の調理長オススメは、米茄子の挟み焼と
田舎だんご鍋。田舎だんご鍋は「おふくろの味」をイメージした
しょうゆ味のお鍋。アッツアツのお団子と、口の中でトローッと
溶ける焼き茄子の相性はバッチリ！
もちろん全品当館厨房での手づくりです！

温泉満喫プランは、他にも滞在型の『たっぷり温泉満喫プラン』や、
お好きな鍋を選べる『三膳七鍋プラン』(自社ＨＰのみ販売)など
バリエーションも豊富。
きっと皆様の旅にあったプランが見つかるはずです。

《プラン説明》
１．お部屋は８畳以上の和室をご用意致します。
　　　(お人数により部屋タイプが変わりますので、畳数の指定はご容赦下さい)
２．ご夕食はレストランまたはお食事処でのご用意になります。
３．朝食はレストランでの和食バイキング(7:00～9:00)です。
　　　(ご宿泊総数が極端に少ない日などは「和食膳」のご用意になる場合がございます)

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
7,500円～8,000円/人

3名利用時
7,000円～7,500円/人

4名利用時
6,500円～7,000円/人

たっぷり温泉満喫プラン【くつろぎ御膳コース】

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

２泊５食型のご滞在宿泊プランです。
ご夕食のメニューにより【くつろぎ】【やわらぎ】【なごみ】の
３コースがございます。

【くつろぎコース】のご夕食の調理長オススメは、甘鯛ときのこの
包み焼き(人気の味噌味)と旬の海鮮たっぷりの『磯鍋』です。
他にもズワイガニの天麩羅や、昔なつかしの味のビーフシチュー
などを温かい出来立ての状態でお召し上がりいただけます。
もちろん全品当館厨房での手づくり！
２泊目のご昼食は麺類や丼物などの軽食をご用意します。
また２日目のご夕食は、もちろん前日とは別メニューです。

《プラン説明》
１．お部屋は８畳以上の和室をご用意致します。
　　　(お人数により部屋タイプが変わりますので、畳数の指定はご容赦下さい)
２．ご夕食はレストランまたはお食事処でのご用意になります。
３．朝食はレストランでの和食バイキング(7:00～9:00)です。
　　　(ご宿泊総数が極端に少ない日などは「和食膳」のご用意になる場合がございます)

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
19,000円/人

3名利用時
18,000円/人

4名利用時
17,000円/人

たっぷり温泉満喫プラン【やわらぎ御膳コース】

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

川湯ホテルプラザの基本宿泊プランです。
ご夕食のメニューにより【くつろぎ】【やわらぎ】【なごみ】の
３コースがございます。

【やわらぎコース】のご夕食の調理長オススメは、地元阿寒ポーク
を使用したキムチ鍋に、甘鯛のムニエル。
甘鯛自体もとっても美味しいのに、土台になってる大根のステーキ
に味がしみこんでと～っても美味ですよ。もちろん全品当館厨房
での手づくりです！
翌日のご昼食は麺類または丼物など厨房おまかせの軽食。
ご夕食はもちろん前日とは趣向を変えた内容でご用意致します。

《プラン説明》
１．お部屋は８畳以上の和室をご用意致します。
　　　(お人数により部屋タイプが変わりますので、畳数の指定はご容赦下さい)
２．ご夕食はレストランまたはお食事処でのご用意になります。
３．朝食はレストランでの和食バイキング(7:00～9:00)です。
　　　(ご宿泊総数が極端に少ない日などは「和食膳」のご用意になる場合がございます)

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
17,000円/人

3名利用時
16,000円/人

4名利用時
15,000円/人

たっぷり温泉満喫プラン【なごみ御膳コース】

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

川湯ホテルプラザの基本宿泊プランです。
ご夕食のメニューにより【くつろぎ】【やわらぎ】【なごみ】の
３コースがございます。

【なごみコース】のご夕食の調理長オススメは、米茄子の挟み焼と
田舎だんご鍋。田舎だんご鍋は「おふくろの味」をイメージした
しょうゆ味のお鍋。アッツアツのお団子と、口の中でトローッと
溶ける焼き茄子の相性はバッチリ！
もちろん全品当館厨房での手づくりです！

翌日のご昼食は麺類または丼物など厨房おまかせの軽食。
ご夕食はもちろん前日とは趣向を変えた内容でご用意致します

《プラン説明》
１．お部屋は８畳以上の和室をご用意致します。
　　　(お人数により部屋タイプが変わりますので、畳数の指定はご容赦下さい)
２．ご夕食はレストランまたはお食事処でのご用意になります。
３．朝食はレストランでの和食バイキング(7:00～9:00)です。
　　　(ご宿泊総数が極端に少ない日などは「和食膳」のご用意になる場合がございます)

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,000円/人

3名利用時
14,000円/人

4名利用時
13,000円/人

温泉満足！夕食満足☆出張・ひとり旅満足プラン

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

ひとり旅・出張旅行・なるべく旅行代金をおさえたいけど
温泉と料理は愉しみたい！！というご要望にお応えして、
ご用意したインターネット限定プランです。

お部屋は…ちょっと古いタイプの７帖間ですが、毎日
従業員みんなでピッカピカに磨き上げた和室をご用意。
お部屋にバス・トイレがありませんので(泣)、お風呂は
１階の大浴場を、お手洗いは各フロアの共用化粧室を
ご利用下さい。(…スイマセン;)
また、クチコミでご指摘のあるとおり古いタイプの和室
ですので(清掃はバッチリです！！)、防音材がバストイレ
付のお部屋に比べ若干薄いですが、繁忙日以外はなるべく
お部屋を離してご用意しています(汗;)のでご理解のうえ
ご容赦下さいませ。

ご夕食はレストラン又は食事処で、手抜き一切なしの和食
会食膳をご用意致します。ご朝食もレストランで和食の
バイキングをお楽しみ下さい。
ホテルは温泉街の中央にあり、徒歩五分圏内にコンビニ・
飲食店街・お土産店街がございます。

リピーターのお客様にも人気のプランです

宿泊プランの写真

和室７帖バストイレ無夕朝食付

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
6,450円/人

2名利用時
6,450円/人

3名利用時
6,450円/人

仕事人必見！おまかせ定食付★出張応援プラン

【期間】2009年01月04日～2009年03月31日

もう赤字覚悟のビジネスマン応援プランです。
「１泊２食付」＆「温泉入り放題」＆「１名１室可」でこの料金！
お部屋はのんびり寛げる和室をご用意(確約！)します。
ご夕食はレストラン又は食事処にて「定食セット」をご用意、…でも妥協を許さない当館の料理長のおまかせ定食ですから、冷凍食品一切ナシ！手づくりの味をお愉しみ下さい。
そして…温泉はお客様皆様が絶賛していただいている、名湯川湯を自家源泉でかけ流し!!　チェックインから翌朝９時まで入り放題！深夜のわずらわしい清掃タイムはありません。

一日お仕事で疲れた体を、温泉に浸かってゴロゴロできる和室で寛いで、まさに心身ともにリフレッシュしませんか？

【このプランの説明】
１．お部屋は７畳タイプの和室をご用意します。お部屋にはバストイレがございませんので、お風呂は大浴場・お手洗いは各フロアの共用化粧室をご使用くださいませ。
２．ご夕食は、レストランまたは食事処で調理長おまかせの「日替わり定食」をご用意致します。
３．ご朝食は、レストランで和食バイキングです。
４．ご夕食会場の営業時間は毎日18:00～20:00頃までですので、ご到着が19:30をすぎる場合は事前にご連絡下さい。

宿泊プランの写真

和室７帖バストイレ無夕朝食付

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
6,000円/人

2名利用時
6,000円/人

3名利用時
6,000円/人

年末年始　デラックスプラン（お部屋食）

【期間】2008年12月31日～2009年01月03日

12月31日～1月3日までの期間限定プランです。
（この期間はその他のご宿泊プランはお休みいたします）
スタンダードプランのご夕食グレードアッププランです。

お正月限定のご夕食と名湯川湯温泉をお楽しみ下さい。
ご夕食はお部屋にご用意致します。
ご朝食はレストランでの和食バイキングでございます。

12月31日～1月2日までは、毎日20時より「大ビンゴ大会」
を毎年行っております。今年も道内有名温泉のご宿泊券や
家電製品など豪華景品をご用意しておりますので、お気軽に
ご参加下さいませ。

宿泊プランの写真

本館和室

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
18,000円/人

3名利用時
16,950円/人

4名利用時
15,900円/人

年末年始　デラックスプラン

【期間】2008年12月31日～2009年01月03日

12月31日～1月3日までの期間限定プランです。
（この期間はその他のご宿泊プランはお休みいたします）
スタンダードプランのご夕食グレードアッププランです。

お正月限定のご夕食と名湯川湯温泉をお楽しみ下さい。
ご夕食はレストランでご用意致します。
ご朝食はレストランでの和食バイキングでございます。

12月31日～1月2日までは、毎日20時より「大ビンゴ大会」
を毎年行っております。今年も道内有名温泉のご宿泊券や
家電製品など豪華景品をご用意しておりますので、お気軽に
ご参加下さいませ。

宿泊プランの写真

本館和室

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,900円/人

3名利用時
14,850円/人

4名利用時
13,800円/人

年末年始　スタンダードプラン（お部屋食）

【期間】2008年12月31日～2009年01月03日

12月31日～1月3日までの期間限定プランです。
（この期間はその他のご宿泊プランはお休みいたします）

お正月限定のご夕食と名湯川湯温泉をお楽しみ下さい。
ご夕食はお部屋にご用意致します。
ご朝食はレストランでの和食バイキングでございます。

12月31日～1月2日までは、毎日20時より「大ビンゴ大会」
を毎年行っております。今年も道内有名温泉のご宿泊券や
家電製品など豪華景品をご用意しておりますので、お気軽に
ご参加下さいませ。

宿泊プランの写真

本館和室

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
14,850円/人

3名利用時
13,800円/人

4名利用時
12,750円/人

年末年始　スタンダードプラン

【期間】2008年12月31日～2009年01月03日

12月31日～1月3日までの期間限定プランです。
（この期間はその他のご宿泊プランはお休みいたします）

お正月限定のご夕食と名湯川湯温泉をお楽しみ下さい。
ご夕食はレストランでご用意致します。
ご朝食はレストランでの和食バイキングでございます。

12月31日～1月2日までは、毎日20時より「大ビンゴ大会」
を毎年行っております。今年も道内有名温泉のご宿泊券や
家電製品など豪華景品をご用意しておりますので、お気軽に
ご参加下さいませ。

宿泊プランの写真

本館和室

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
12,750円/人

3名利用時
11,700円/人

4名利用時
10,650円/人

水香御膳プラン

【期間】2008年02月14日～2008年12月29日

旅館に泊る楽しみのひとつ「ご夕食」
水香御膳は当館料理長の「食のこだわり」で創りあげた贅沢なご馳走です。
厳選された近海の海の幸を充分吟味し一品一品が手づくり。

『脂ののったキンキの姿煮』
『骨まで食べれるカレイのフライ』
それに極めつけは、
『豪快に盛付けられたタラバ鍋』
と、それだけで普通は料理の主役になるものばかり。たっぷりと北海道の「味」をご堪能下さい。

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,000円/人

3名利用時
15,000円/人

4名利用時
15,000円/人

和室７帖バストイレ無夕朝食付

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
9,000円/人

2名利用時
9,000円/人

3名利用時
9,000円/人

風香御膳プラン

【期間】2008年10月28日～2008年12月30日

「水香御膳」と対をなす人気のご夕食膳がこの「風香御膳」です。
近海のズワイのしゃぶしゃぶと高級魚キンキの焼きもの、さらに道産牛のステーキなど思わず舌鼓をうつ逸品ぞろい。
お部屋も一人旅やカップルのお客様に使いやすい７．５畳の和室（バストイレ無）もご用意しています。

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
15,000円/人

3名利用時
15,000円/人

4名利用時
15,000円/人

和室７帖バストイレ無夕朝食付

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～3人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
9,000円/人

2名利用時
9,000円/人

3名利用時
9,000円/人

お得な温泉満喫プラン

【期間】2007年04月23日～2008年12月29日

ホテルプラザのスタンダードプランです。
お部屋はのんびり寛げる８帖和室をご用意。
また、ご夕食は館内レストランで旬の和食膳を
ご用意しています。（朝食はバイキング）
１室２名様からのプランですが、基本的に休前日
も平日と同料金。またお正月・お盆・ゴールデン
ウィーク以外なら２名様でも４名様と同じ料金で
ご宿泊できるお得なプランです。

８名様以上のグループ・団体様の場合、空室が
ある場合に限り、人数に合わせたご宴会場を無料
でご用意いたします。ご宴会場につきましては
弊社ＨＰ、または直接お問合せくださいませ。

　※プラン解説※
◆お部屋は和室８帖バストイレ付のご利用です。
◆ご朝食は２階レストランでの和食バイキングになります。
　営業時間は通常7:00～9:00です。
◆館内に飲食店はございませんが、徒歩5分圏内にコンビニ、
　食堂・居酒屋・郷土料理店などの飲食店がございます。

宿泊プランの写真

和室８畳タイプ

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人～4人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
8,550円/人

川湯温泉 川湯ホテルプラザ

１泊朝食付き！おてがる宿泊プラン

旬の味覚 欣喜（きんき）御膳【冬の膳】

旬の味覚 欣喜（きんき）御膳【冬の膳】-お部屋食

料理自慢『私のこだわり』 “旨い魚づくし”プラン

温泉満喫プラン【くつろぎ御膳コース】

温泉満喫プラン【やわらぎ御膳コース】

温泉満喫プラン【なごみ御膳コース】

たっぷり温泉満喫プラン【くつろぎ御膳コース】

たっぷり温泉満喫プラン【やわらぎ御膳コース】

たっぷり温泉満喫プラン【なごみ御膳コース】

温泉満足！夕食満足☆出張・ひとり旅満足プラン

仕事人必見！おまかせ定食付★出張応援プラン

年末年始 デラックスプラン（お部屋食）

年末年始 デラックスプラン

年末年始 スタンダードプラン（お部屋食）

年末年始 スタンダードプラン

水香御膳プラン

風香御膳プラン

お得な温泉満喫プラン

川湯温泉　川湯ホテルプラザ

旬の味覚　欣喜（きんき）御膳【冬の膳】

旬の味覚　欣喜（きんき）御膳【冬の膳】-お部屋食

料理自慢『私のこだわり』　“旨い魚づくし”プラン

年末年始　デラックスプラン（お部屋食）

年末年始　デラックスプラン

年末年始　スタンダードプラン（お部屋食）

年末年始　スタンダードプラン